11月4日晚，西安交大外國語學(xué)院“外國語言文化論壇”第223講暨“語料庫高端國際專家系列大師班”第11講在線上舉辦。本次論壇主題為“多語種文本的自動語義標(biāo)注”，特邀英國蘭卡斯特大學(xué)UCREL研究中心主任、計算機(jī)與通信學(xué)院教授Paul Rayson主講，英國社會科學(xué)院院士、國際語料庫語言學(xué)領(lǐng)軍學(xué)者、英國蘭卡斯特大學(xué)杰出教授、西安交大講座教授Tony McEnery教授主持專家訪談和聽眾問答。論壇由西安交大外國語學(xué)院李穎玉副教授主持，學(xué)院部分師生及校外師生260余人參加活動。

論壇繼續(xù)采用專家訪談、專題講座、聽眾問答相結(jié)合的方式進(jìn)行。

在專訪部分，McEnery教授和Rayson教授對語義標(biāo)注軟件開發(fā)歷史等問題進(jìn)行了深度對話。

講座部分，Rayson教授以“Methods and resources for multilingual semantic taggers”為主題，對語義標(biāo)注的概念、動機(jī)、挑戰(zhàn)等進(jìn)行了細(xì)致的分析，并以UCREL開發(fā)的USAS為例，分享了語義標(biāo)注軟件的應(yīng)用及測評情況，還對語義標(biāo)注的未來進(jìn)行了展望。

問答部分，Rayson教授和McEnery教授對USAS標(biāo)注符號含義、語義標(biāo)注和詞性標(biāo)注關(guān)系、漢語語義標(biāo)注、語言情感分析、語義標(biāo)注的人工審校等問題進(jìn)行了詳細(xì)解答。

本次論壇是“語料庫高端國際專家系列大師班”系列活動之一，此次活動針對性強(qiáng)、內(nèi)容充實具體、互動環(huán)節(jié)活躍，與會師生受益良多。（來源：西安交大）